Trying to find a mystery, printed (in paperback) before 1984. A small town sheriff is faced with a baffling murder. Spoiler alert! It turns out that a well-to-do brother and sister are rather more than that…and want it kept unknown. I believe the story is set in Montana or Idaho, but can’t be certain.