I had an anthology of fairy tales, which I thought was called East of the Sun, West of the Moon. Whilst the format is very similar (girl traveling looking for something, told stories by the four winds), none of the versions I can find online match, so I may have the title wrong.
It definitely included the stories of:
- The 12 Dancing Princesses
- Long, Broad & Hawkeye (picture of a beautiful princess behind a curtain? one takes giant steps, one swallows a lake, one has a cloth covering his eyes)
- ?The Selfish Girl (little girl who gave away items, including a honeycomb and watermelon, but returned a little while later to demand them back)
- ?Something about watching a man sleeping and 3 drops of waxing dripping from the candle onto his chest.
The illustrations were beautiful but simple, maybe watercolour over ink lines. The characters were generally lithe with long, very straight hair.
It was a large book, with a picture on the front with a deep red/brown border around it. I would’ve been given it new somewhere between 1975-1985, in the UK.
Really hope you can help!