There was a children’s picture book that we had in the 1970s which seemed to be generally a Scandinavian based story about a brother and sister (who I believe was Babette) who lived on a farm or large piece of property. There were two sets of birds living on the property, one set were robins or finches or some small birds who lived in a thorn bush or some kind of dense shrub whose eggs were stolen/eaten by the two “thieving” magpies who lived high up in a very big tree on the farm. The boy and the girl were each given gifts and I believe that the girl’s was some sort of shiny red purse or red mittens which were again stolen by the magpies after she had set them down on the bench underneath the mapgpies’ tree. Because the tree was so tall, they couldn’t get the gift back and both the little girl and the small birds were very sad and angry with the magpies. One winter night there was a terrible storm and the large tree fell down and the next day the girl found the missing gift and the magpies were forced to fly away.