In the 1950s I had child’s chapter book, line drawing illustrations, an alternate telling of Cinderella. Hero was a boy (Teddy?) who found a key to the castle gates (fell asleep while reading?) and he and King had adventures. Buttons and butter involved.