This was a large, hardcover book of bedtime stories for children. It was red with gold page edging. One of the stories in it was about a baker who forgot his glasses. He mixed up his ingredients and made raisin cookies and chocolate chip bread instead of raisin bread and chocolate chip cookies. Then, while making a birthday cake for his niece, he is unable to read the recipe properly because he lost his glasses. So instead of using 2 cups of flour, he uses two crates. And instead of 2 eggs, he uses two dozen eggs. Then he presents this ginormous cake to his niece, who loves it, and lets him know she found his glasses. I believe it was called The Birthday Cake Mix-up or something like that. The characters in most of the stories in this collection are bugs of some sort. Another story is about a little girl trying to get her hair done but she doesn’t like any of the styles the hairdresser makes. Eventually the hairdresser asks her what hairstyle she wants and she says she wants pony tails but her mom says they aren’t fancy enough. So the hairdresser makes her fancy pony tails with ribbons and curls, and she is happy.
This is the ‘5-Minute Good Night Stories’ book, pub 1998 by Lincolnwood.
The ‘Birthday Cake Mix-Up’ starts on p.167
https://archive.org/details/5minutegoodnight0000unse_x6a7/page/166/mode/2up?q=%22Birthday+cake+mix+up%22+%22bedtime+stories%22